外国人の方が熊本で安心して生活できるように、熊本県外国人サポートセンターが開設されました。
今年4月1日からの新たな在留資格「特定技能」の創設に伴い、外国人労働者の更なる増加が見込まれています。
県では、平成5年度から「熊本県国際相談コーナー」を設置し、様々なご相談に対応してきましたが、外国人の方が安心して暮らせるよう更に機能を強化し、「熊本県外国人サポートセンター(Kumamoto Support Center for Foreign Residents)」を新たに開設しました。
当センターでは、在留外国人からの生活にかかる相談や情報提供を行うとともに、市町村や関係機関との連携を深め、多文化共生の地域づくりを推進します。
1.開 設 日:令和元年(2019年)9月2日(月)
2.場 所:県庁本館7階(国際課内)
3.相談時間:月曜日から金曜日(祝日、12月29日~1月3日を除く)
4.相談方法:電話・相談フォーム(ホームページ)・来所
※電話 080-4275-4489
※ホームページ http://www.kuma-koku.jp/support-center
※来所される際は、確実にご対応させていただくため、事前にご予約いただくことを
おすすめしています。
5.相談内容:生活相談(在留手続、雇用、医療、福祉、出産・子育て・子供の教育など)
6.相 談 員:コーディネーター(英語担当、中国語担当、ベトナム語担当)の計3名
7.対応言語:11言語※以上(相談員が対応できない言語については翻訳機や三者通話電話)・テレビ電話による
多言語通訳サービスを活用)
※日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ネパール語・インドネシア語・タガログ語・
タイ語・ポルトガル語・スペイン語
8.運 営:熊本県国際協会に委託
熊本県国際協会HPより
各言語での翻訳は熊本県外国人サポートセンターHP http://www.kuma-koku.jp/support-center/ でご確認ください。
Tiếng việt nam
Trung tâm hỗ trợ người nước ngoài ở huyện Kumamoto đã thành lập để mọi người có thể yên tâm sinh sống và làm việc ở Kumamoto !
Trung tâm sẽ tư vấn và cung cấp thông tin liên quan đến cuộc sống, ví dụ như (thủ tục cư trú, việc làm, y tế, phúc lợi xã hội, sinh con, chăm sóc và giáo dục trẻ em v.v…).
Thời gian tư vấn : từ thứ 2 đến thứ 6, sáng 8:30 ~ chiều 5:15
(trừ các ngày lễ và từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1)
Cách thức tư vấn : điện thoại, truy cập (trang web) điền vào mẫu, tới văn phòng
※Điện thoại : 080 – 4275 – 4489
※Trang chủ : http://www.kuma-koku.jp/support-center/
Ngôn ngữ hỗ trợ : trên 11 ngôn ngữ (đối với các ngôn ngữ nhân viên tư vấn không thể hỗ trợ, thì trung tâm sẽ sử dụng dịch vụ phiên dịch đa ngôn ngữ như máy thông dịch, điện thoại kết nối với người phiên dịch hay điện thoại video)
※Các tiếng hỗ trợ : Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nepal, tiếng Indonesia, tiếng Tagalog (Philippines), tiếng Thái, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha